ponedjeljak, 14. siječnja 2013.

Skin care

Prije mi nije trebalo toliko njege oko lica ali u zadnje vrijeme moram maksimalno njegovati lice. Inače imam suhu kožu. Ovdje su proizvodi koje trenutno koristim.

I had not needed so much care for my skin but lately I have to give a lot of care to my skin because I have dry skin. Here are the products that I use now.


Za skidanje šminke s očiju trenutno koristim Alverde augen - make - up. Sasvim ok skida šminku, ali ako stavim previše osjetim blago peckanje. Kad ovo potrošim isprobat ću nešto drugo. :)
Za umivanje koristim Bourjois pjenu namijenjenu za suhu kožu. Blaga je, dobro skida šminku s lica. Košta 30 kn, tj. kad sam kupovala toliko je koštala, iako sam nedavno vidjela da je 39 kn. Možda je tad bila na sniženju, ili se cijene razlikuju ovisno o prodavaonici.

For removing makeup from the eyes  I use Alverde augen - make - up. Removes makeup quite ok, but when I run out of these I'll try something else. :)
For face wash I use Bourjois foam designed for dry skin. Foam completly remove makeup from  the face.


Nakon umivanja stavljam tonik namijenjen za suhu kožu. Koristim Afrodita Clean Phase tonik bez alkohola. Lijepo tonizira kožu, nema ljepljivog osjećaja, kao kod nekih tonika. Ponekad ga koristim više puta dnevno.
Zatim stavim Bale aqua serum za suhu kožu. O njemu sam već pisala, ovdje možete pogledati: Balea aqua serum.

After face wash I use tonic designed for dry skin. I use Afrodita Clean Phase tonic no alcohol. Nice tones the skin, no sticky feeling, like some tonic. Sometimes I use it several times a day.
Then I put the Balea aqua serum for dry skin. You can read HERE about it.


Na kraju stavljam kremu na lice. Kada mi je izrazito suha koža stavljam Afrodita Camomile hranjivu kremu kao dnevnu i kao noćnu, ali ju inače koristim kao noćnu. O Afrodita Camomile kremi možete pročitati OVDJE.
Kao dnevnu kremu trenutno koristim Nivea aqua sensation za suhu kožu.

In the end I put the cream on the face. When my skin is extremely dry I put moisturizer Aphrodite Camomile cream, I use it as a day and a night, but otherwise I use it as a night.
About Aphrodite Camomile cream you can read HERE.
As a day cream currently using Nivea aqua sensation for dry skin.



Kakva je vaša rutina kod njege kože lica? Jeste li isprobali koji od ovih proizvoda, što mislite o njima?

What is your routine for facial skin care? Have you tried one of these products, what do you think about them?

3 komentara:

  1. Nemam suhu kožu, nego baš suprotno, ali i ja uvijek imam kod sebe Balea Aqua Serum i to je definitivno jedan od najboljih proizvoda za lice :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Ja cistim Avene cleanence gelom, namazem nivea mattifying kremom za mjesovitu do masnu kozu, a na bubuljice i promjene stavljam avene triacneal. Takodje imam termalnu vodu pa i nju poprskam :)

    OdgovoriIzbriši

Let me know if you have comments, suggestions,any idea, all for the purpose of improving this site.
Thank you for sharing your opinions with me. I appreciate it a lot.